Heute Abend strahlt das ZDF die 100. Folge von „Inspector Barnaby“ mit dem Titel „Barnaby muss reisen“ aus. Das erwartet Euch im heutigen Fall.
In Kopenhagen bricht Keksfabrikant Eric Calder aus Midsomer tot zusammen. Barnaby und Nelson reisen an und spüren eine alte Freundin des Mordopfers auf.
Bruder Harry, Ehefrau Penelope und Sohn Julian wussten angeblich von keinem Doppelleben. Doch Barnaby findet nicht nur innerfamiliäre Zerwürfnisse, sondern auch heftige Auseinandersetzungen um das Erfolgsrezept der Calder-Kekse. Alle Beteiligten lügen ihn zunächst an.
Darsteller
| Inspector Barnaby | Neil Dudgeon |
| Sergeant Charlie Nelson | Gwilym Lee |
| Sarah Barnaby | Fiona Dolman |
| Kate Wilding | Tamzin Malleson |
| Armand Stone | Sanjeev Bhaskar |
| Brigitte Poulsen | Ann Eleonora Jørgensen |
| Anna Degn | Birgitte Hjorth Sørensen |
| Ingrid Madsen | Marie Askehave |
| Thomas Madsen | Nicolaj Kopernikus |
| Harry Calder | Jonathan Barnwell |
| Penelope Calder | Caroline Goodall |
INFO: Barnaby und Nelson reisen zum Lokaltermin nach Kopenhagen. Dort arbeiten sie mit der Kommissarin Brigitte Poulsen zusammen, gespielt von Ann Eleonora Jørgensen. Die bekannte dänische Darstellerin spielte die Mutter, Pernille Birk Larsen, von Sarah Lund (Sofie Gråbøl) in „Kommissarin Lund – Das Verbrechen“, Staffel 1.
