In der Episode “Der Mut und die Wut” widmet sich die geniale, aber oft weltfremde Wissenschaftlerin am “Jeffersonian Institute” der Aufklärung einer völlig verrotteten Leiche, die auf dem Dach eines Hauses gefunden wurde. Auffällig: Der Leichnam ist komplett in Schimmel eingehüllt. Während Bones versucht, das Verbrechen zu rekonstruieren und Hinweise auf den Täter zu finden, freut sich Hodgins (T.J. Thyne) schon wie ein Kind darauf, den Schimmel zu analysieren. Und Colin Fisher (Joel David Moore) kann es kaum abwarten, die Knochen zu untersuchen.
Bei der Analyse stellen die Wissenschaftler fest, dass der Tote diverse ältere Frakturen aufweist. Weitere Hinweise deuten darauf hin, dass es sich bei der Leiche um den Profi-BMX-Fahrer D-Rott handelt. Hat sich D-Rott bei der Ausübung eines gefährlichen Stunts lebensgefährlich verletzt?
Booth (David Boreanaz) und Sweets (John Francis Daley) beschließen, bei einem Juwelier Ringe zu kaufen, um ihren Freundinnen Heiratsanträge zu machen. Doch bei Booth und seiner Freundin, der blonden Journalistin Hannah Burley (Katheryn Winnick), scheint es zu kriseln. Denn als er Hannah seine Liebe gesteht, muss der Special Agent eine derbe Enttäuschung hinnehmen. Finden Bones und Booth jetzt endlich zueinander?
Ob diese Frage jemals in der Serie beantwortet werden wird, wissen wir nicht, aber es ist doch immer wieder interessant zu sehen, wie sich Bones und Booth immer wieder näher kommen und sich dann doch wieder meilenweit voneinander entfernen.